由于在军规中增加一类舱室，对各类舱室的防火分隔度值需进行修正。

Since one type of cabin was added to military standard, the value of the degree of fireproofing division of cabin must be revised.

youdao

左图中，两个月牙形分隔不到一度，在云海上照射光芒。

Left, separated by less than a degree, the two crescents hover above a sea of clouds.

youdao

一些受访者表示分隔两地，再加上交通费以及通讯费这些成本，正好可以检验恋情的可靠度。

Some respondents said being separated by long distances was a good test of the relationship's seriousness, given the expenses involved in transportation and communications.

youdao

Within 20 degrees of separation from you initial smile to the three people, the entire world will be smiling.

只需要20度的分隔,从你用笑容感染三个人开始，全世界就会笑起来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It also explains the phenomenal 6 degrees of separation: how we are all connected and interconnected in a web potentially of goodness.

它也解释了六度分隔理论：,我们都是关联和相互关联的,在一个潜在善的网络里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Another discovery which we'll talk about next week is-- Has anybody heard the phrase "six degrees of separation?"

我们下周还会讲他的另一个发现-,有谁听过“六度分隔理论”？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选