固定宽度的布局可能会给高分辨率屏幕用户带来巨大的页面空白，从而破坏“神圣比例”、“三分割法则”、整体平衡，乃至其他设计原则。

A fixed-width layout may create excessive white space for users with larger screen resolutions, thus upsetting "divine proportion," the "Rule of Thirds," overall balance and other design principles.

youdao

我们可以把长城看作是一对线耦来测得分辨率，比如说把长城当作一条线来分辨，那么这条线两边都要以长城同等的宽度来分辨。

To measure resolution, consider a line pair -> i.e. the wall is a line but to differentiate it, there must be a contrasting equal width along side.

youdao

不管屏幕分辨率如何变化，访客看到的都是固定宽度的内容。

No matter what screen resolution the visitor has, he or she will see the same width as other visitors.

youdao