相反的，他只是以白色为背景，用高速摄影设备在1/8000秒的快门速度下拍摄，这样就分离出了主题的精髓之处。

Instead, with pure white light and high-tech photo equipment that can capture a sliver of time as brief as a 1/8000th of a second, he isolates his subjects' essences.

youdao

可以从缺省的主题和皮肤节点分离您的自定义代码；然后方便地更新缺省的主题和皮肤代码，并且不影响您的自定义代码。

You can separate your customization code from the default themes and skins code; then, you can update the default themes and skins code easily, without affecting your customizations.

youdao

在本文中，我把这个主题与实现分离，选择可以使用的最小软件栈来研究DI的特征。

In this article, I decoupled the topic away from the implementation, choosing the smallest software stack available to investigate the characteristics of DI.

youdao

We're going to read these stories with an eye to Israel's adaptation of Near Eastern motifs and themes to sort of monotheize those motifs and themes and express a new conception of God and the world and humankind.

我们将阅读这些故事，并关注,以色列是怎样把一神论从近东时期的宗教主题中分离出来,并创造出一个关于神、世界和人类的崭新观点的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选