机舱内底至花钢板区域，分段阶段油漆施工结束。

For the tank top till loose floor of E/R, all coats should be finished on block stage.

youdao

露天甲板、艏楼甲板及艉楼甲板等在分段阶段只做一度底漆。

Applied 1st primer coat for expose deck, forecastle deck, poop deck on block stage.

youdao

燃油舱和滑油舱，分段阶段进行扫砂处理和清洁，后续烧损打磨清洁。

For fuel oil tank and lubrication oil tank, shipyard plan to sweep blasting and cleaning at block stage. For the burnt damage areas should be grinding and cleaning at quay stage.

youdao