分染是工笔画绘制中最重要的染色技巧。
蔚县剪纸以“阴刻”和“色彩点染”为主,故有“三分工七分染”之说。
Yuxian paper-cut of "incised" and "colordian ran "mainly, it is the "three points dyeing division of labor " theory.
田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼,一尘不染,是一座典型的动物实验楼,在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。
The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.
一批州和联邦机构都在现场善后,他们掠过了染油的海水,在数千英尺的海底安装器械试图控制住石油,并烧掉了一部分海面浮油。
An array of state and federal agencies are on the scene, skimming up oily water, installing thousands of feet of boom in an attempt to contain the oil, and burning off some of the slick.
应用推荐