俄语的分析化发展趋势是语言内外因素共同作用的结果,与使用者认知心理的变化、语言演变的经济原则和语言接触等因素有关。
The trend can be attributed to both exterior and interior factors, like the users cognition and psychology, principle of economy, language change and language contact.
他们匍匐在这个被称为地狱的悲惨的新领域的燃烧的湖上,尽管如此撒旦还是开始分析、理论化他的处境。
They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan begins to analyze and theorize his situation.
分析还表明,粉红色鬣蜥是这一群岛上物种多样化的最早例子之一。
The analysis also suggests that pink iguana is one of the earliest examples of species diversification on the islands.
应用推荐