这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
These clauses form part of the contract between buyer and seller.
西班牙三分之二的用工合同里面有这样的一个条款:那就是如果通胀率超出人们的意料,那么将会给工人以补偿,即使不能全补偿,也是部分的补偿。
Two-thirds of Spanish wage contracts contain a clause that compensates workers, at least in part, for unexpected inflation.
谷歌的安迪·鲁宾表示,“反分割”条款早就是Android开发许可的一部分,不过有些受访者却表示,谷歌最近才收紧了其开源政策。
Google's Rubin says that such clauses have always been part of the Android license, but people interviewed for this story say that Google has recently tightened its policies.
应用推荐