目前国内外在饱和软弱地层中进行基坑开挖，都要减少基坑开挖对周围环境所造成的影响。从而在基坑开挖时不仅要保证基坑的稳定。还必须严格控制基坑的隆起变形。上世纪90年代上海的工程建设者们探索采用时空效应理论指导基坑开挖的方法。即对基坑分层分条块的开挖， 严格控制每块土体开挖的大小和时间来减小基坑的隆起变形。
分条
n. subsection
vt. itemize
双语例句原声例句
-
将这些文件放到分条磁盘区中真的没有必要。
It really isn't necessary to place these files on stripe sets.
-
该设备适用于做特斯林餐垫的分条，分条宽度可以自由调节。
The machine is used to slit the Textiline material lacemat, and its slitting width can be adjusted freely.
-
用分条机做出得产品具有自动封边的效果，分条的卷料两边绝对平行，端面平整。
The products made by this machine have automatic banding effect, and roller fabric slitting sides are parallel. Besides, its end faces are very smooth.
-
and then you apply, you slice it up and you apply HTML and CSS,
然后你加颜色，把它分条，然后加上HTML和CSS，
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句