盈利后,按照事先约定的分成比例,和合伙人分成。
If they gain money, they will share their profit with partners who give them money according to sharing ratio agreed in advance.
在目前的规则下,美国电影公司只能分得票房收入约17%,远远低于在其他国家的分成比例。
Under current rules, U. s. studios get about 17% of the box-office revenue, far lower than in other countries.
对传统的软件公司来说,这一分成比例也许让他们感到不快,但是,对较小的开发者来说,这似乎还是个比较公道的价格,因为苹果替他们存储、分销和推销软件产品。
For traditional software companies this might sound like a sour deal, but for smaller developers Apple seems to be offering a fair price to host, distribute and market the apps.
应用推荐