proper limits for speech or action ; sense of propriety
本身操纵好分寸(Measured)是终极要的
基于876个网页-相关网页
...的诸多步骤及展开行动的诸多要素中,应考虑具体行为之间的正负互动效应,确立做法的先后顺序及轻重缓急; ④把握分寸(Propriety):对做事的程度、坚持的力度、要求的充分度有合适的界限。
基于12个网页-相关网页
有分寸 A measured
有分寸的 decent ; measured
乱了分寸 Chaotic sense of proportion
懂分寸 Know your place
有失分寸 a breach of propriety
千分之一寸 mil
有分寸的答案 measured answer
lack tact; have no sense of propriety;
不知分寸
make a measured speech;
发言有分寸
youdao
亚历克斯很有分寸地不多作评论。
Alex tactfully refrained from further comment.
《柯林斯英汉双解大词典》
他想滑稽而不粗鲁,难以把握分寸。
He was walking a fine line between being funny and being rude.
《牛津词典》
There was an edge to them, as if the whole thing could collapse on their heads.
但他们总能把握好分寸,好像在担心什么东西,垮下来的话会压死他们似的
耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选
分寸,汉语词汇。 拼音:fēn cùn, 指说话或做事的适量标准或限度.1寸=10分
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动