partnerLink给将要接收生产指令的合作伙伴服务(第1部分图3中的总体WSDL文件)指定链接。

PartnerLink specifies a link to the partner service (the overall WSDL file shown in Figure 3 of part 1) that will receive the production order.

youdao

它们都是名为a的Webflow的一部分。将此与图2中显示的例子相结合，现在您有了一个完整的Web应用程序，如图3所示。

They are parts of a Webflow called A. Combine this with the example shown in Figure 2, and now you have a complete Web application, as illustrated in Figure 3.

youdao

从此处可以看到，执行语句所花费时间的详细说明用图形(即以饼图显示百分比)同时在表格中显示时间值。

From this display, the breakdown of where time is spent for this statement's executions is shown both graphically as a pie chart as percentages and as time values in a table.

youdao

Usually, these get charted out into the so-called overtones, thirty-two partials or overtones, and you can see them playing out here .

通常,这些音就是图表上所谓的泛音,三十二个分音,或者叫泛音,在这张图中能清楚地看到

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Pashtun people are one-thirds of Afganastan and two-thirds of Parkistan.

普什图人是由三分之一阿富汗人和三分之二的巴基斯坦组成的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now, So, you have these maps in your head but the thing to realize is— And these maps are part of your cortex, but the things to realize is that's an important part of what goes on in your brain but less than one quarter of the cortex contains these maps or projection areas.

你的脑袋里存在着这些定位图,但你们会发现,这些定位图是你大脑皮层的一部分,但你们会发现,这是在你的大脑活动中,起到重要作用的一部分大脑皮层,不过只有不到四分之一的大脑皮层,存在这些定位图或是投射区

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选