分合同
网络释义
不可分合同 entire contract
不可分合同与可分合同 entire contract and severable contract
可分合同与不可分合同 divisible contract and indivisible contract
可分合同 divisible contract
分期合同 Installment contract
产品分成合同 PSC ; Production Sharing Contract
产量分成合同 [经管] Production Sharing Contract ; PSC
分包合同 sub-contract ; farm out ; subcontracts ; Construction Subcontract
合同分类 Contract Type ; Contract Classification
合同分保 treaties business ; [保险] treaty reinsurance
双语例句原声例句
-
承认无权处分合同有效这是国际趋势。
Admitting the effect of the contract of ex right disposition is the international trend.
-
“拿分合同就干摆在那里积灰尘。” 他说道。
That contract would just be sitting in there gathering dust.
-
买方有权撤销全部或部分合同，但并不妨碍买方向卖方提出索赔的权利。
The Buyer shall nevertheless have the right to cancel in part or in whole of the contract without prejudice to the Buyer's right to claim compensations.
-
On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.
换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。
应用推荐