被各国分割统治的中世纪的神州·日本。

By their divide and rule of medieval China Japan.

youdao

西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点，即肉体和精神是不可分割的。

Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.

youdao

因此，丰饶的费尔干纳谷地(从前由浩罕汗国统治)分割给了吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。

Hence, the fertile Fergana Valley (formerly ruled by the Khanate of Kokand) was divided between Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan.

youdao