youdao

我们应该扩大彼此之间的共同点，而不是刻意加大我们之间的分歧；否则，我们的社会将会四分五裂。

We need to enlarge our common space, not magnify our differences and become a house divided.

youdao

这样的情节都能拍成动作大片了：星系们相互撕扯着，骤然四分五裂，彼此猛烈碰撞，仅留残余碎片在亿万年后的今天。

It's a plotline worthy of an action film - galaxies, violently torn apart, smashing into one another, leaving remnants of themselves behind billions of years later.

youdao

In United states, only five percent wait that long.

在美国，只有五分之一的病人需等待。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

In fact, he broke the 4 minutes and 10 seconds mark, 4 minutes and 5 seconds mark and he got 4 minutes and 2 seconds and stopped, like everyone else-- could not go below the 4 minutes and 2 seconds.

他突破了四分十秒，四分五秒,跑到四分两秒时停止，像所有人一样-,无法低于四分二秒。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选