我的意思是，你可以把你的工作分为两种截然不同的方法——同声传译和交替传译。

I'm right in saying you can divide what you do into two distinct methods—simultaneous and consecutive interpreting.

youdao

催化剂可以分为两种：过渡金属双官能催化剂和过渡金属的碳氧化物催化剂。

The catalysts can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and oxycarbide catalysts of transition metals.

youdao

开花植物分为两种，在克朗奎斯特分类法中分别称为木兰纲和百合纲。

The flowering plants are divided into two groups, which in the Cronquist system are called Magnoliopsida and Liliopsida.

youdao

There are two classes, two broad classes of drug sort of type ligands that are defined, agonists and antagonists.

这样的配体药物有两类,目前已经明确的配体药物大体上分为两种,分别是激动剂和拮抗剂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In fact, there are some very old books that show this as the average, the sum divided by two arithmetic mean, but the modern practice is to use the geometric mean.

事实上，一些很老的书籍上,平均的定义就是算数意义的，总的来说被分为两种算数意义，但现代我们多用几何意义。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Whole life" is more complicated because it builds a cash value according to a schedule and there is both non-participating and participating.

终身人寿保险则更为复杂,因为它会按照购买计划产生现金价值,其中又分为非参与式分红保险和,参与式分红保险两种

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选