他们的一部分能力就是能够推断出他人知道或者正在想的事情。

Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking.

youdao

他的第二部小说《奥立弗有神论》于1838年出版，并且非常成功。

Oliver Theist, his second novel, came out in 1838 and was very successful.

youdao

第一部《蝙蝠侠》动画片在1939年出品。

The first Batman cartoon appeared in 1939.

youdao

I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.

我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I've seen Grand Central Stations on television shows, movies. I can't name a movie,

我在电视节目和电影里都看到过中央车站。虽然说不出具体是哪部电影，

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

So we'll focus on the bass and we'll try to sing the bass, and if we find that in singing the bass our voice is not changing, probably the harmony hasn't changed.

现在把我们的注意力放到低声部上，尽量唱出低声部，如果在唱的过程中我们觉得自己的声音没有变化，那和声就很有可能没有改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选