单击搜索结果的第一个链接，页面上就会显示出所链接到的页面的内容。

Click the first link of the search results. The HTML replaces the content of the browser with the destination of the link that you clicked.

youdao

理论上，根据时间变化绘制出所增重量，所绘曲线的形状就可以表明陶瓷的年龄。

Plot the gain against a time constant, and the shape of the curve tells you the age of the ceramic. Theoretically.

youdao

同样地，通过比较版本间的性能数据，他们可以评估出所使用的质量度量是否带来了实际的性能改善。

Likewise, by comparing performance data from release to release, they can assess whether the quality measures they applied resulted in real improvements.

youdao

So what we're saying here is the incident energy, so the energy coming in, is just equal to the minimum energy that's required to eject an electron.

这里我们来讨论一下，入射能量正好等于,发射出一个电子所需要的最低能量的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.

在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制,南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So this will be total quantity of goods produced by Firm 1 and goods produced by Firm 2 that are consumed.

所以它量表示,公司1和公司2,所生产出的,能被市场消耗的产品总量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选