那件衣服果真能衬托出你眼睛的颜色。

That dress really brings out the colour of your eyes.

《牛津词典》

我从她的话里推断出你身体一直不大好。

I inferred from what she said that you have not been well.

《柯林斯英汉双解大词典》

说出你的想法需要勇气。

It takes courage to say what you think.

《柯林斯英汉双解大词典》

So any time in a molecular orbital diagram you draw in orbitals, you need to draw the corresponding molecular orbitals.

任何时候你在分子轨道图里画轨道，你都要画出相对应的分子轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and you feel like you've made a lot of choices in where to go with you and your friend.

你觉得，以往决定跟你的朋友去哪玩的时候你已经出了很多主意。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Characters are simple. Suppose you want to represent sets of strings, well you basically just generalize the hash function.

字母是是很简单的,如果你想表示一组字符串,基本上你要做的就是归纳出哈希函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选