出牙可能会很痛苦，会使婴儿烦躁易怒。

Teething can be painful and make your baby irritable.

《柯林斯英汉双解大词典》

他定于星期六出席亚运会的开幕式。

He is due to attend the opening of the Asian Games on Saturday.

《柯林斯英汉双解大词典》

你会断言他是个用纸板裁出的假人，除非他动了他的来福枪。

You'd swear he was a cardboard cut-out except that he'd moved his rifle.

《柯林斯英汉双解大词典》

Like the moon, Satan may look beautiful, but upon a closer scrutiny that beauty begins to yield certain metaphysical flaws.

像月亮那样，撒旦看起来非常美好，但是近看,就会发现这份美丽开始显露出一些抽象的瑕疵。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So if you just automatically type your essay, your tutor will ring the American word

所以如果你自动输入你的论文，你的导师会圈出美式的单词，

美式英语和英式英语 - SpeakingMax英语口语达人

Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.

交流顺畅了，就会摩擦出智慧的火花，最终有人会着手实践新点子，这样就行了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选