但是就业机会并非值得任意出价的，这里其成本相当高昂。

But jobs are not worth having at any price, and here the cost is considerable.

youdao

由此获得的讯息可以极大地区分这样一个家庭中成员的活动和出价的不同。

That information can make a big difference in the campaigns and offers made to members of such a household.

youdao

出价,往往不以报价的形式出现,而是以折扣率,出价的折扣率,有两个相关的数字

So, the bid price is the--they don't do it in terms of price, they do it in terms of discount so the bid discount rate- there would be two numbers for each.

youdao

If you're a dealer, you've got to keep your bid-ask at market; otherwise, you'll get only one side or the other, right?

如果你是中间商,你的出价必须与市场一致,否则就只能拆东补西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The difference between bid and ask is the profit for the dealer and the bid-ask spread is the profit for the dealer.

中间商的利润来自出价和要价的差别,差价就是中间商的利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's different from Fed policy in that they set up a certain amount of money and auction that off to the highest bidder.

这与美联储政策不同,因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者,都无法触及的货币拍卖。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选