直到那时我们将满足地进行那些依赖于更亲密的社交网络的“与凯文·培根的六度分隔”(和数学家保罗厄多斯)等游戏。

Until then we'll have to be content with playing Six Degrees of Kevin Bacon (and Paul Erdos for mathematicians) which rely on much more intimate social networks.

youdao

但是凯度研究所的分析师菲尔尔·多赛特指出，那些会逛很多家超市爱捡便宜的消费者往往会暴露在更多的商品中，因而更有可能会购买计划之外的商品。

But bargain-hunters who visit lots of shops are exposed to more products, and thus more likely to buy things they had not planned to, argues Phil Dorsett, an analyst at Kantar.

youdao