BBC的这部剧集重新唤起人们对曼凯尔先生九本维兰德小说的兴趣,这套书已经在全球大赚一票,40多种语言共售出三千万本。
The BBC series has reawakened interest in Mr Mankell's nine Wallander books, which make up a large slice of his worldwide sales of 30m in 40 languages.
丹尼无法冒险让他砍死棕色的本·普棱,在堂前嘲笑希兹达尔,激怒渊凯人或者颠覆她放弃了如此之多而得来的协定。
Dany could not risk his cutting down Brown Ben Plumm, making mock of Hizdahr before the court, provoking the Yunkai 'i, or otherwise upsetting the agreement that she had given up so much to win.
凯尔·戴维斯从18岁起,一直在卡本电厂工作。他说:“很多人都在担忧。”
"Thereare a lot of people worried," said Kyle Davis, who has been employed at the plant since he was 18.
应用推荐