我告诉他时，他几乎要发疯了。

He became almost hysterical when I told him.

《牛津词典》

我狂乱得几乎要哭出来了。

I was frantic, and almost in tears.

youdao

卡罗尔.撒切尔谈论起这一错误“我几乎要跌下椅子。

Carol Thatcher said of the slip-up: "I almost fell off my chair.

youdao

This is a course, a version of which I've taught almost every year for the last twenty years and it evolves a little bit every year.

诚如你们所见,在过去二十年中,几乎每年我都要讲授这门课,这门课程每年都会与时俱进

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I said, proves my point--the sort of exact case.

我说，要证明我的观点，这几乎是最合适的案例。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选