他坐在那儿凝视前方。
在上一代，婚纱照更像斯巴达人或死尸：黑白照片，夫妇并肩站着，凝视前方，通常很严肃。
A generation ago, wedding photographs were rather Spartan and stiff: black and white images of the couple standing side by side, staring forward, often unsmiling.
1985年6月封面上那双绿眼睛，凝视前方，人们久久不能忘怀。 17岁的无名女孩，是一位难民，当时不知姓名，只能简单得称为“阿富汗女孩”。
The haunting green eyes that stared out from the June 1985 cover of National Geographic belonged to an unknown refugee who for 17 years was identified simply as the "Afghan girl."
应用推荐