减速剂是核反应中用来降低快速运动的中子速度,使快中子减速为热中子,从而提高裂变反应的几率的物质。核反应所产生的中子运动速度过快不适用于引起核裂变,这些快速运动的中子必须在被核燃料吸收发生核反应之前将运动速度减慢,通常的方法是使用减速剂,即中子与减速剂的原子核发生碰撞而使速度降低。选择减速剂的条件是既不吸收中子也不与中子发生核反应。主要的减速剂包括重水、石墨、轻水、铍等。
这些中子从核反应堆中产生,在减速剂的作用下减到难以置信的低速。
The neutrons are created in a fission reactor, and slowed to incredibly low speeds by materials known as moderators.
石墨是很好的减速剂,减慢中子并且让它们的反应保持在一个适当的温度范围内。
Graphite is a great moderator, slowing down the neutrons and keeping their reaction in the proper temperature range.
重水可用作核电厂的减速剂,减缓快速运动的中子以使它们能和反应炉的燃料一起反应。
Heavy water is used as a moderator in nuclear power plants, slowing down the fast neutrons so that they can react with the fuel in the reactor.
应用推荐