在随后的数月里，贝尔斯登报告了数十亿的资产减记，就像它的华尔街同行做的那样。

In the following months, Bear Stearns reported billions of dollars in writedowns, as did many of its Wall Street peers.

youdao

亚当斯先生说：“对于东亚地区的许多国家，这场危机拖慢了减贫的步伐，造成部分国家失业率上升。”

"For many countries in the region, the crisis slowed the pace of poverty reduction and contributed to increased unemployment in some cases," Jim Adams said.

youdao

欧盟环境专员斯塔夫罗.迪马斯也反对欧盟降低废气减排目标，他这个月向新闻界表态时明确表示了这点。

European environment commission Stavros Dimas also objected to watering down the EU's objectives, as he made clear during remarks to the press this month.

youdao

Alex ended up with a payoff of -C, actually more than that, C minus the distance between him and Beatrice, so that's another $1, $.05, $.10 or even $.20 whatever it is, and he would have done better to have not run.

亚历克斯最终的收益是-C,实际上比那个还大,C减他和比阿特丽斯的距离,那是1美元,5美分,10美分或甚至20美分,不论是什么,他如果不参选能做的更好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选