信誉机制和“关系”机制是企业用来构建信任体系的两种基本手段。企业通过两种机制都可以达到减少交易风险、降低交易费用的目的。
Credit mechanism and "relationship" mechanism are two basic means for enterprises in establishing trust systems, which can help reduce the venture and expenses in transactions.
此举最大的好处在于减少交易对手风险,因为每个成员公司仅仅面对清理机构,而不是大量同行。
The biggest benefit would be less counterparty risk, since each member firm would face only the clearing house, not lots of partners.
进一步地,伙伴间相互信任的建立可以减少交易成本,降低企业经营风险,提高企业运作效率。
Further, the establishment of mutual trust between the partners reduces transaction costs, business risks, improves operational efficiency of enterprises.
应用推荐