“开普勒”小组首先根据凌日法获得地外行星的讯息,然后由开普勒望远镜和其他太空望远镜(包括运行在轨道上的和地球上的)对行星做进一步的观测,最后才将它确定为候选行星。
Kepler identifies these slight changes in starlight as candidate planets, which are then confirmed by further observations by Kepler and other telescopes in orbit and on Earth.
对此计画更进一步的资讯,请看霸凌防止初步。
For further information on the program, see the ABCs of Bullying Prevention.
奔驰将在2005年开始本地生产,同时沃尔沃和凌志也会进一步进口。
Mercedes-Benz will start local production in 2005, along with Volvo and Lexus as imports.
应用推荐