1998年批准的《经合组织(OECD)反贿赂公约》以及2001年通过的一部国内法都要求英国对海外行贿的指控进行调查。

The OECD anti-bribery convention ratified in 1998, and a domestic law passed in 2001, require Britain to investigate allegations of backhanders paid abroad.

youdao

然后，这一部分中的最后一个 for 循环将在这个准 RSS 列表上进行迭代，对项进行排序，并使用 rss-row() 函数对信息进行格式化。

Then the last for loop in that section iterates over that quasi-RSS list, sorts the items, and uses the rss-row() function to the format the information.

youdao

设雷达网中某一部雷达无系统偏移误差，将其多雷达组对于该雷达进行相对配准。

One of the netted radars is assumed to have no system bias errors, the relative bias error registration are implemented for other radars.

youdao