但在会计核算、税务处理及遵循谨慎性原则等方面还存在不协调之处，致使呆帐准备金制度尚未充分发挥其效用。
But there are some problems in accounting audit, taxation treatment and the following of the prudent principle, etc. making the dead loan reserve fund system not play its role.
对贷款的会计处理和计提呆账准备金的实践是银行业管理和控制风险的基本要素，财政部已多次颁布了有关的管理办法。
Dealing account and drawing bad debt provision are all basic essential factors for bank to control risks. The Ministry of Finance has promulgated several Provisions on Loan Loss Reserves.
应用推荐