加州确立了CO2减排的死目标,其它州也纷纷准备效仿。
California now has binding targets to cut CO2 emissions, and other states plan to follow.
其中有一个矛盾:能使我们留下好的残渣的最好方式之一就是为自己及他人做好准备,这样到我们死时不好的遗留物就会减少。
There's a subtle paradox here: one of the best ways we can leave positive residue is to prepare ourselves and others so that there's less negative residue when our time is done.
“我还不准备断定他是一颗死星,”麻省理工学院的太阳系外行星专家塞拉。赛格说到。
"I'm not going to admit that it's a dead planet yet," said exoplanet expert Sara Seager of MIT.
应用推荐