《白日梦魇》并非是一本凄切的回忆录，而是强有力的一课。
"Ghosts by Daylight" is no misery memoir, but a powerful lesson.
在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。
They swayed and sang faintly to the plangent music – Turc and Slav together – in a tableau of fairytale unity .
如果你走访加拿大安大略省的阿冈奎省立公园，可能会听到凄切寂寞的狼嗥。
If you visit Algonquin Provincial Park in Ontario, you may hear the high, lonesome howls of wolves.
应用推荐