固定资产折旧采用年限平均法并按其入账价值减去预计净残值后在预计使用寿命内计提。
Fixed assets are depreciated using the straight-line method based on their costs less estimated residual values over their estimated useful lives.
于每年年度终了,对固定资产的预计使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核并作适当调整。
The estimated useful lives, estimated residual values and depreciation method of the fixed assets are reviewed, and adjusted if appropriate, at each balance sheet date.
净投资是最低租赁收入总额与未保证残值之间的差额。
The net investment is the difference between the aggregate of the minimum lease receipts and the unguaranteed residual value.
应用推荐