他们之间的冷淡关系正开始解冻。
The chilly relations between them are beginning to thaw out.
一些以色列人士希望土耳其伸出的援助火灾之手能够带来两国之间近些年冷淡关系的消融。
Some Israelis hoped that the firefighting help given by Turkey might lead to a thaw in the two countries' recently frosty relations.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥，但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
应用推荐