这场简体字与繁体字之争的最终决定因素可能是技术与需求。
Ultimately, technology and need may be the decisive factors in the simplified versus traditional debate.
不同于在商店里购物，产品图片是顾客在决定某商品是否迎合他们的需求，是否适合他们的口味时考虑的唯一因素。
Unlike buying in shops, product pictures are the only way a shopper can determine whether this particular product suits their needs and matches their preferences.
你是否对使用另一种语言有根本性的需求是成为一个双语能力者的决定性因素——与别人交流沟通的需要，学习或工作上的需要，参与社交活动等的需要。
The crucial factor underlying becoming bilingual is the need for another language — the need to interact with others, to study or work, to take part in social activities and so on.
应用推荐