决定数据是否可从其他资源读过来(比如，从银行下载的帐单)。

Decide if the data will be read in from another source (for example, a bank download statement).

youdao

此外，还提供了一个偏移量以便应用程序能够决定数据在MqttPayload中从何处开始。

An offset is provided so that applications can determine where in the MqttPayload the data begins.

youdao

这个系统的独到之处是，由数据包本身来告诉网络它要被发送到哪里，而不是由网络决定数据的去向。

The genius of the system is that the data tell the network where they want to go, instead of the network telling the data where they are being sent.

youdao

And we're data junkies, so we like to get a lot of data before we make a big decision like that.

我们是数据控，所以一般先收集很多数据,在做重大决定的时候。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

One of the things we said last time was, with that set of things, the ability to give values-- sorry, to give names to values-- the ability to make decisions, the ability to loop as a function of that, the ability get things in and out, we said that that actually gave us a language we said was Turing-complete.

上次我们和以上内容一起说过，我们可以赋值--抱歉,为数值命名--可以做出判断决定-,并且据此进行循环,可以输入输出数据,我们说拥有这些功能的语言,是图灵完备的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Born exponent is determined experimentally, and there are tables of that.

因为Born指数是由实验决定的，而且这里有它的数据表格。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选