他向我猛冲过来，狠狠地抓住了我。

He lunged at me, grabbing me violently.

《柯林斯英汉双解大词典》

他拿着刀朝我冲过来。

He ran at me with a knife.

《牛津词典》

公牛低下头猛冲过来。

The bull put its head down and charged.

《牛津词典》

And that can be a good thing-- you know, a lion comes to and charges me, "I don't want to start thinking about my MAPP application.

那可能是件好事-,一头狮子朝我冲过来，我不想考虑宾州大学硕士申请的事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选