bīng suì ㄅㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ 冰碎 谓溃散。《隋书·卫玄传》:“﹝ 卫玄 ﹞於军中扫地而祭 高祖 曰:‘……臣二世受恩,一心事主,董率熊罴,志枭凶逆。若社稷灵长,宜令丑徒冰碎,如或大运去矣,幸使老臣先死。’”
花了将近两个小时才穿越了四分之一英里的碎冰。
It took nearly two hours to cross a quarter mile of trash ice.
顶部平滑的那些冰块就是已经翻转过了的:有些碎冰能引发强有力的海啸,把不经常来的丹麦旅游者从岸上卷入海中,这些旅行者往往把不知警惕,这就造成了冰发死亡事件。
The ones with smooth tops are the ones that have rolled over: some of these cause tsunamis powerful enough to wash the occasional unwary Danish tourist off the beach and away to an icy death.
或来一杯杜松子酒和补酒,酒里放点碎冰,杯上有柠檬装饰。
应用推荐