石块是冷的,他额上的汗也象冰似的,他把身子站直,一面却打着寒战。
The stone was cold; the perspiration lay ice-cold on his brow; he straightened himself up with a shiver.
虽然南半球也见证着类似的融冰影响,但是格陵兰冰盖可能特别脆弱。
While similar melting effects are being measured in the southern hemisphere, the Greenland sheet may be uniquely vulnerable.
虽然南半球也见证着类似的融冰影响,但是格陵兰冰盖恐怕尤其易受损伤的,因为比起南极洲冰盖,它距寒冷的极地要远得多。
While similar melting effects are being measured in the southern hemisphere, the Greenland sheet may be uniquely vulnerable, lying much further from the chill of the pole than Antarctica's sheets.
应用推荐