在我七岁左右时,我习惯在那些寒冷的冬天晚上从学校归来,就坐在沙发上看卡通片。
When I was around seven years old, I used to come home from school on those chilling winter evenings, and I would sit my little self on the couch to watch cartoons.
这样,在冬天晚上所看到的星星正好就是夏天的白天天空里的那一些,当然这时的星星被太阳光遮盖了,我们并不能看见。
In winter, this means that we're looking at stars that during the summer were in our daytime sky, overwhelmed of course by the glare of the sun.
当他徒步巡逻的时候,他绝不像某些警察那样动不动就钻进电影院或饭店,尤其在冬天晚上巡逻,他更是忠于职守,绝不乱窜。
He never ducked into a movie house or goofed off into restaurants when he was on foot patrol as some of the other cops did especially on winter nights.
应用推荐