第二,大多数农民工都在城里努力攒钱,他们的积蓄虽然微薄,但是只要家里没人生病需要治疗,这笔钱也许足够他们度过这场危机了。
Secondly, most of them have saved diligently and their savings, while very small, might be enough for them to weather this downturn – if nobody in the family falls sick and needs medical treatment.
4亿中国农民将得以迈入现代市场,而且这些节俭的人将积蓄足够的可支配收入,成为美国工业产品的消费者。
400m peasants would be brought into the modern market and, as thrifty savers, would accumulate enough disposable income to become consumers of American industrial products.
应用推荐