为了在赢取选票的过程中有竞争力,辉格党和民主党都必须得到社会上最大的群体——农民,和工人的大力支持。
To be competitive in winning votes, Whigs and Democrats both had to have significant support among farmers, the largest group in society, and workers.
但党怕他们更甚于那些粗鲁的农民或外来工。
But the party fears them far more than it does unruly farmers or migrants.
即便在地表水资源相对丰富的党城县城,当地农民反映他们不得不减少种植量并在其他地方打工。
Even in Dangcheng township at the foot of the Wangkuai dam, where groundwater is relatively plentiful, some farmers say they have had to plant fewer crops and take up other jobs.
应用推荐