那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。

Those people who wailed when J.K.Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.

youdao

那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。

Those people who wailed when J. K. Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.

youdao

狄更斯在19世纪40年代写小妮尔的死去时，人们为之哭泣——而且我敢肯定，哈利·波特系列中人物的死也会让读者为之流下泪水。

When Charles Dickens wrote about the death of Little Nell in the 1840s, people wept-and I'm sure that the death of characters in J.K. Rowling's Harry Potter series led to similar tears.

youdao

For example,I said,Colossians I don't think is written by Paul, but by a disciple of Paul,maybe after his death.

我觉得歌罗西书并非保罗所写，而可能是保罗死后，他的一个信徒所写。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So here I've hardcoded the word true which is actually deliberately inducing what we called what last week.

所以在这里我们可以把条件写死,也就是我们上周提到过的，故意让循环条件,一直为真。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For all comic novels that are any good must be about matters of life and death.

所有好的喜剧小说写的,必须包含生与死的问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选