纳博科夫，专业恶作剧写作家，为细心的读者埋藏了所有种类的彩蛋以供挖掘。

Nabokov, the authorial prankster, buried Easter eggs of every sort for careful readers to unearth.

youdao

Coco想要的是成为一个自由写作家，在当时的中国自由写作家还不被人认为是个正二八经的工作。

What Coco wanted was to be a freelance writer, which was not considered to be a job in China back then.

youdao

我的英雄事迹被自己写到了一本书里《23实际的生活》马上荣获了诺贝尔的全部奖，也被称为23世纪最优秀的写作家，数学家，科学家以及发明家。

My heroic deeds by their own written a book, "23 real life" immediately won the Nobel Prize in all, also known as the finest 23-century writing, mathematicians, scientists and inventors.

youdao

An ear and an appetite for these sounds of sense is the first qualification of a writer, be it of prose or verse.

这些感性的声音的耳朵和胃口,是作家最基本的素质，不论是写散文还是诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Rebecca West, a contemporary and an acquaintance of hers who wrote a good many novels, wrote one in particular called The Return of the Soldier, the protagonist of which is also a traumatized war victim.

作者的一个朋友同时也是当代作家的丽贝卡，韦斯特,她写过很多不错的小说，其中比较有名的一本是《军士返乡》,主人公就是一个战争创伤患者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We looked at its relation to the new career that John Milton ended up assuming in the late 1630s: this new career as a polemical writer of political prose.

我们研究了它与17世纪30年代末,弥尔顿最终以幻想告终的新事业：,这个写政治散文的宣传性作家的新事业。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选