冗词,赘语;废话:为了某一意图过多使用词语;冗长。
他比一般无偏见的英国绅士更加公然地宣称:他讨厌诗人的言之无物、冗词赘语和咬文嚼字。
He was a more than commonly candid English gentleman in his avowed dislike of the poet's nonsense, verbiage and verse.
在屏幕上,看起来一切都没问题。而当我在纸质稿上审阅相同的内容时,才会突然意识到文章里的陈词滥调,冗词赘句或哪里太平铺直叙了。
My prose will always look so flawless on the screen, but then I read the same words on the physical page and I suddenly see all my clichés and banalities and excesses.
应用推荐