萨哈金表示，心理学家和生物医学研究人员一向透过心理障碍可导致有害行为的棱镜，以负面的眼光看待冒险。

Prof Sahakian said psychologists and biomedical researchers traditionally viewed risk-taking in a negative light, through the prism of mental disorders leading to harmful behaviour.

youdao

蒙特利尔大学心理教育学院的研究者们观察12 - 18个月的婴儿被暴露在“冒险的”处境里时父母亲对他们的影响。

Researchers from the Universite DE Montreal School of Psychoeducation observed as moms and dads interacted with their toddlers while the kids, aged 12 to 18 months, were exposed to "risky" situations.

youdao