他一想到飞行，就浑身冒汗。

He breaks out in a sweat just at the thought of flying.

《牛津词典》

太阳照在他们身上时，他们已经在冒汗了。

Already they were sweating as the sun beat down upon them.

《柯林斯英汉双解大词典》

什么事情最有可能让您的手掌冒汗？

What causes your palms to sweat the most?

youdao

That's -- no sweat with that one! Milton wants to be a divine prophet like one of the great Hebrew poets of the Old Testament.

他--不要冒汗！，他想做《旧约》中,伟大的希伯来诗人那样的有神性的先知。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you try it, you will find that at times sweat will break upon you.

你会发现你自己时不时地冒汗。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Her heart is beating a little faster, her palms are beginning to sweat, her breath is coming a little shorter than it otherwise would.

她的心跳开始加速，掌心开始冒汗，呼吸变得短促。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选