如果喜欢酸酵口味的话，把发好的面团搅拌后再醒发一次。

If you prefer a sourdough taste, then stir it down and have it rise again.

youdao

与此相反，杰拉德事件给大家提了个醒：球员总的来说就是一群再普通不过的年轻人，他们玩的和常人玩的差不多，。

Set against this, the Gerrard affair has offered a reminder that footballers are generally a bunch of fairly average young men, with a fairly average idea of fun.

youdao

再睡一觉，天还未破晓，我就发现他在我床边把我推醒。

After one more sleep I would find him at my bedside, rousing me with a push, before yet the darkness of night had passed.

youdao

We take Johns' brain, we put it in Smith's torsel we hook up all the wires as it were, ? the thing wakes up, who is that?

把约翰斯的大脑放进史密斯的躯干,再把各个部位按原样连接好，它醒了，它是谁？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选