美国国家航空航天局的研究一再表明，活的、绿色以及开花的植物，能够清除建筑物内空气中多种有害化学物质。

NASA research has consistently shown that living, green and flowering plants can remove several toxic chemicals from the air in building interiors.

youdao

事实上，医学研究一再表明我们已经充分开发了我们的大脑，我并不是怪诺兰犯了这么个错误，因为这是很普遍的。

In fact, medical studies have repeatedly shown that humans use all parts of the brain. I don't blame Nolan for making the mistake, as it's a common error.

youdao

正如它已一再表明的，克里姆林宫已经做好充分准备，利用能源价格以及威胁切断能源供应来作为对其他国家施加压力的一种方式。

As it has shown repeatedly, the Kremlin is perfectly prepared to use energy prices, and the threat to cut off supplies, as a means of putting political pressure on other countries.

youdao

We could no longer be disappointed, because to be disappointed in something presupposes that it could've been some other way.

我们不会再感到失望，因为对某些事情失望就表明,事情可以是另一个样子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And Meltzoff finds that babies more often than not stick their tongues out back, suggesting some sort of social connection from one person to another, and then later on babies are mimics.

迈尔左夫发现,婴儿往往会把舌头伸出来再缩回去,表明了人与人之间的某种社会联系,也说明了婴儿是模仿者

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选