在它后面，一栋姊妹建筑被用作皇明太阳能公司总部，这个公司声称已在地球上安装了比其他任何公司都要多的可再生能源设备。

Behind the hotel, a sister building serves as the headquarters of Himin Solar Corporation, which claims to have installed more renewable energy than any other company on Earth.

youdao

拥有控制需求的能力，意味着电力公司无需维持昂贵的应急发电设备，就可以较轻易的使大量间断的可再生能源回输至电力系统。

The ability to control demand would make it easier to fit large amounts of intermittent renewable energy into the electricity system without running expensive backup generation.

youdao

新的3m公司设备将生产包括Scotchshield薄膜(这种薄膜可以保护太阳能光伏组件免受水分和污染物的影响)在内的多种可再生能源产品。

The new 3m facility will produce a variety of renewable energy products, including Scotchshield, a film that protects the backsides of solar photovoltaic modules from moisture and contaminants.

youdao